Capital Linguists
Tok Pisin Interpreters & Translation Services
“When Success Depends On Every Word.”
Live Interpreters
Available by phone, video, or in person
Live Interpreters
Document Translation
Translate documents, books, or websites
Document Translation
Capital Linguists
Your Trusted Tok Pisin Translation Agency
When you need to communicate effectively in Tok Pisin, look no further than Capital Linguists’ superior Tok Pisin interpreting and translation services. We have decades of experience supporting communication in minority languages across the world, whether in Papua New Guinea or the broader Tok Pisin diaspora.
Capital Linguists’ Tok Pisin translators and interpreters understand the subtleties of this unique Pacific language, which is at the heart of clear communication with your audience.
That’s not all: at Capital Linguists, our Tok Pisin experts have spent at least five years working in the industry, alongside professional qualifications that are a testament to their expertise. Moreover, thanks to our ISO 9001 and ISO 17100 certifications, you can be sure of our unwavering commitment to quality, confidentiality, and rigorous recruitment processes.
Email [email protected] with your request or submit a quote request for assistance.
For prompt service, call (612) 817-7744, or email [email protected] and we will respond immediately.
Why Choose Capital Linguists?
Our Promise to You…
Immediate Response
Our customer service team can’t fail to impress. All questions are answered promptly and thoroughly, and every client has a dedicated Project Manager. They’ll provide timely updates, and ensure a seamless experience from start to finish.
Great Value
Our clients come back time and time again, thanks to our combination of exceptional quality with affordability. We never compromise on accuracy, and you’ll be amazed at the excellent value for your investment.
Fast, Free Quotes
Reach out when it’s convenient for you, and we’ll be happy to provide a free, prompt quote for all our translation and interpretation services.
Interesting Facts About the Tok Pisin Language
Spoken by over 4 million people, Tok Pisin is one of the most widely used languages in Papua New Guinea. Its history started during the colonial times of the 19th century when English speakers needed to communicate with locals. Today, however, it has transformed into a fully fledged language with around 120,000 native speakers (although estimates vary considerably), and many millions who speak it as a second language.
Five Interesting Facts about Tok Pisin:
1. Tok Pisin literally means “talk pidgin”, although it has evolved over time to be much more than pidgin.
2. Although it was originally built on the English language, today Tok Pisin and English are not mutually intelligible. It has acquired its own vocabulary, pronunciation, and grammar, which make it quite distinct from English.
3. Although the majority of Tok Pisin words stem from English, it has also been heavily influenced by local languages, including Austronesian and Papuan languages. There is also some evidence of German and Portuguese vocabulary, such as “haus” (from German) and “pikinini” from the Portuguese word pequenino (meaning “little one).
4. In Papua New Guinea, there are over 800 languages in use. Tok Pisin is something of a unifier, as it allows people with different mother tongues to communicate easily.
5. Tok Pisin uses the notion of “reduplication” to emphasize actions or to express repetition. For example, “toktok” means to talk a lot, and “go go” means to keep on moving.
Your Team of Linguistic Experts
- Tok Pisin to English + 200 Other Languages
- Translators with 5+ Years Experience
- Certified Legal Translations
- Professional Medical Translations
- Qualified Tok Pisin Interpreters
- Available by Video, Phone, or In-Person
- Court Approved Interpreters
- Simultaneous and Consecutive Interpreters
- 24/7 Tok Pisin Interpreting Hotline
- Industry-Leading Interpretation Equipment
- Project Manager Available 24/7
- ISO 9001 and ISO 17100 Certified
Tok Pisin to English / English to Tok Pisin Translations
Are you keen to reach a Tok Pisin-speaking audience? Capital Linguists’ native-speaking Tok Pisin translators and interpreters have postgraduate qualifications and a minimum of five years of experience.
Our well-established processes ensure the very highest outcomes too: Each translation project is edited by a second linguist, and overseen by your dedicated, highly experienced project manager. Plus, with our impeccable customer service and proven track record of meeting urgent deadlines, you can rest assured you’re partnering with the best.
We Speak Your Language
Flawless Tok Pisin Translations
Our extensive network of professional Tok Pisin translators has you covered. Whether it’s legal documents, complex technical files, or medical reports, our industry-specialist translators combine precision and speed, delivering impeccable results. Plus, with unmatched turnaround times and a team that is always happy to help, you’ll experience exceptional service that surpasses your expectations.
We don’t just offer English to Tok Pisin / Tok Pisin to English translations, we also offer translation and interpretation services in 200 other languages, including Spanish and Chinese. For a dependable translation service anywhere in the USA, or internationally, look no further than the Capital Linguists team!
Meet Your Tok Pisin Interpreters
Your Tok Pisin interpreter is on hand to interpret for small meetings or large international conferences and other events. As well as delivering seamless communication, your interpreter also bridges cultural gaps to build the meaningful relationships that are at the heart of communication.
Capital Linguists’ interpreting service comprises both simultaneous and consecutive interpreting, delivered remotely or in person. For larger events, you’ll have a comprehensive interpretation team, further aided by our second-to-none interpretation equipment. This combination of expertise and state-of-the-art technology ensures your multilingual event will go without a hitch.
Our interpretation hotline is open 24/7, 365 days a year, ready to provide over-the-phone interpreting whenever you need – day or night.
Interpretation Equipment
Your Tok Pisin interpreter is supported by the very best interpretation equipment. This includes our range of Bosch Digi-Wave systems, modulable to various combinations, depending on your event’s specifications.
Capital Linguists specializes in complex, international multilingual events. You’ll have your own team of technicians to set up all equipment at least one day beforehand and they’ll remain at your disposal during the event to handle any technical hitches that may arise. We cater to in-person and virtual events, and our interpreters are experienced across a range of remote interpretation platforms.
Specialized Tok Pisin Language Services
Legal
Capital Linguists' certified legal translators are experts not only in the Tok Pisin language but also in its legal conventions, terminology, and protocols.
Our court-approved English to Tok Pisin interpreters are experienced in the fast-paced courtroom setting, where they can professionally interpret even the most intricate legal discussions.
Government and NGOs
Capital Linguists excels in translations for governmental agencies, NGOs, and regulatory bodies. Our specialist translators possess the in-depth understanding of legal and cultural nuances paramount to a successful Tok Pisin to English governmental translation.
Our interpreters are also skilled in Tok Pisin educational settings and often translate for parent-teacher evenings.
Medical
There are few fields where a poorly chosen word can be a matter of life and death, but medical translation is one of them. Whether you need a doctor’s advice translating into Tok Pisin or instructions for a medical device, Capital Linguists delivers accurate translations, avoiding misunderstandings.
We also provide Tok Pisin interpreters for hospitals and healthcare institutions.
Our Process
With Capital Linguists, you’ll work with a linguistic team, not just an individual. An experienced project manager will ensure your language needs are met. Furthermore, each translation will be proofread and edited by a second Tok Pisin translator, cross-checking with the original document to ensure precision and accuracy.
Time to Expand Your Global Reach?
Get a Quote from Us Today
We offer quotes by email or telephone for all our services: interpreting, translation and large event simultaneous interpreting. Tell us about your project and we can offer suggestions and guidance. We have the most responsive customer service and skilled interpreters and translators, so call Capital Linguists today.
(612) 817-7744
[email protected]
Capital Linguists
Areas We Serve
With over 200 languages covered, Capital Linguists provides conference and court-certified interpreters with extensive experience. Our expert team supports a wide range of needs – from legal and medical situations to client meetings and everything in between. We are available for on-site and remote assignments across the USA and beyond.
WE PROVIDE COURT & CONFERENCE INTERPRETING SERVICES IN THE AREAS AROUND:
NEED TO DISCUSS
YOUR REQUIREMENTS?
"*" indicates required fields
